• p1
  • p1

御食国=淡路島が誇る“自慢の特産品”をご堪能ください

  • message1

    オリジナルブランド「照玉ねぎ」

    「照玉ねぎ」は、現役力士の「照強」が生まれ育った地で、太陽の光をいっぱいに浴びて作られた“南あわじ市三原地域特産の玉ねぎ”です。

    また、こだわりの肥料と酵素配合で育成された「照玉ゴールド」は、甘味が強く、話題の“ケルセチン”も豊富なのでおすすめの玉ねぎです。

    詳しく見る
  • message2

    淡路島の魅力たっぷりの特産品

    翔マーケットでは、淡路島の魅力がたくさん詰まった特産品を販売しています。

    玉ねぎはもちろん、淡路玉葱を使用して作った加工食品の数々、昭和42年から営業の地元ホテル調理長おすすめの品、鳴門近海で獲れた“海の幸”、伝統の手延べそうめんや、神戸牛にいたるまで、たくさんの商品を取りそろえております。

    この機会にぜひご賞味ください!

    詳しく見る
  • message3

    【翔】キャンペーン - 期間・数量限定でお届け-

    淡路島では四季折々、さまざまな旬の味覚が楽しめます。

    季節限定の鮮魚や野菜、数量限定のお得な品など、おすすめキャンペーンを開催しています。是非、チェックしてみてください。

    詳しく見る

イチオシ商品

淡路島【極味】玉葱5kg オニオンスープ(あっさりチキン味)セット
¥2,860(税込)
淡路島産玉ねぎを使用したチキンベースのオニオンスープと、淡路島産フライドオニオンをセットにしたオニオンスープと、淡路島産【極味】玉ねぎ5kgの詰め合わせ!
淡路島産玉ねぎ(てるたまゴールド)5kg
¥1,980(税込)
こだわりの肥料&酵素配合で、国残留農薬基準の1/10以下を確認!
淡路島産玉ねぎ(アミちゃん)5kg
¥1,780(税込)
天然アミノ酸有機液肥を使用する事で弊農園の従来の玉葱よりも各種アミノ酸総量が増量し、旨味と甘味が増加した玉葱です。
うずのくに&照強・厳選セット3000
¥3,000(税込)
『うずのくに』大人気の“元祖”「玉葱和風ドレッシング」1本(250ml入)、その名のとおり「淡路島たまねぎまるごとカレー」1人前(300g)、オニオンポタージュ「おにポタ」1個(6杯分)、淡路島玉葱を“飴色”になるまで炒めた玉葱スープ「あめたま」1個(5袋入)、淡路島玉葱を粉末にし十種類以上のスパイスとブレンドした「クラッシュオニオンスパイス」1本(42g)の詰め合わせセットです。
一覧を見る

特産品一覧

  • 淡路島特産玉ねぎ
  • 淡路島極味玉ねぎと加工品セット
  • うずのくに&照強厳選セット
  • 淡路島の海産物
  • 淡路島海上ホテルオリジナル
  • 淡路島の水産物
  • 淡路島ぬ~どる&手延べそうめん
  • 淡路島牛乳
  • 淡路牛&淡路島いのぶた

翔マーケットとは

翔マーケットは、淡路島の地域活性化を願い2000年に創業した「淡路島特産品ショップ」の“理念”を引き継ぎオープンしました。淡路島には、農産物から海産物に畜産物まで、豊かな自然に囲まれて育ったたくさんの特産物があり、それぞれの分野で試行錯誤し生み出された“特産品”は、淡路島の“自慢=魂”です。

御食国(みけつくに)淡路島の誇る“自慢の特産品”を、日本全国のみなさんにお届けし、より多くの方に淡路島の魅力を伝えていきたいと思っています。

詳しく見る